Aviso de cookies del sitio web

Este documento se publica solo en turco; el texto en turco es jurídicamente vinculante.

TETRA Endüstriyel ve Teknik Sistemler Sanayi ve Dış Ticaret A.Ş. (“TETRA A.Ş.” veya “Şirket”) olarak, www.tetrainc.com.tr adresindeki internet sitemizde kullanılan çerezler aracılığıyla gerçekleştirilen kişisel veri işleme faaliyetleri hakkında, 6698 sayılı Kişisel Verilerin Korunması Kanunu (“KVKK”) ve ilgili mevzuat kapsamında ziyaretçilerimizi bilgilendirmek isteriz.

Çerezler, internet sitelerini ziyaret ettiğinizde tarayıcınız aracılığıyla bilgisayarınıza, cep telefonunuza veya tabletinize kaydedilebilen küçük metin dosyalarıdır. Çerezler, internet sitesinin düzgün ve güvenli çalışmasını sağlamak, kullanıcı tercihlerini hatırlamak ve site kullanımını kolaylaştırmak amacıyla kullanılabilir.

Çerezler, kullanım sürelerine göre tarayıcının kapatılmasıyla silinen oturum çerezleri ve belirli bir süre cihazda saklanan kalıcı çerezler olarak ikiye ayrılır.

Çerezler ayrıca, doğrudan ziyaret edilen internet sitesi tarafından yerleştirilen birinci taraf çerezler ve üçüncü taraf hizmet sağlayıcılar tarafından yerleştirilen üçüncü taraf çerezler olarak sınıflandırılır.

Çerez Türleri ve Kullanım Amaçları

Zorunlu Çerezler: İnternet sitemizin düzgün ve güvenli şekilde çalışmasını, temel işlevlerinin yerine getirilmesini ve sayfalar arasında gezinilmesini sağlayan çerezlerdir. Bu çerezler, teknik olarak gerekli oldukları ölçüde, KVKK'nın 5. maddesinde öngörülen uygun veri işleme şartlarına dayanılarak açık rıza aranmaksızın kullanılabilir.

İşlevsel Çerezler: Ziyaretçilerin dil seçimi ve benzeri tercihlerinin hatırlanmasını sağlayan çerezlerdir. Açık rıza gerektiren işlevsel çerezler, ziyaretçinin onayı alınmadan kullanılmaz.

Performans ve Analiz Çerezleri: İnternet sitesinin kullanımının analiz edilmesi, ziyaretçi sayılarının değerlendirilmesi, teknik sorunların tespit edilmesi ve site performansının geliştirilmesi amacıyla kullanılan çerezlerdir. Açık rıza gerektiren analiz çerezleri, ziyaretçinin onayı alınmadan etkinleştirilmez.

Hedefleme ve Reklam Çerezleri: Ziyaretçilerin ilgi alanlarına uygun reklamların sunulması ve reklam faaliyetlerinin etkinliğinin ölçülmesi amacıyla kullanılabilen çerezlerdir. Bu tür çerezler, kullanıldıkları takdirde, ziyaretçinin önceden alınmış açık rızasına dayanılarak etkinleştirilir.

Yukarıda açıklanan çerez türleri genel sınıflandırmayı göstermekte olup internet sitemizde yalnızca fiilen kullanılan çerezler aracılığıyla kişisel veri işlenmektedir.

İnternet Sitemizde Kullanılan Çerezler

İnternet sitemizde yalnızca sitenin çalışması için zorunlu olan çerezler ile ziyaretçinin kendi seçtiği dil tercihini hatırlayan bir tercih çerezi kullanılmaktadır. Analiz, hedefleme veya reklam çerezi kullanılmamaktadır; ziyaret istatistikleri çerez kullanmayan ve kendi sunucumuzda çalışan bir araçla, ziyaretçiyi tanımlamadan toplanmaktadır.

Çerezler Aracılığıyla İşlenen Kişisel Veriler ve Hukuki Sebepler

İnternet sitemizde kullanılan çerezlerin niteliğine bağlı olarak IP adresi, cihaz ve tarayıcı bilgileri, ziyaret tarihi ve saati, ziyaret edilen sayfalar, çerez kimlikleri ve kullanıcı tercihleri gibi kişisel veriler işlenebilir.

Bu veriler, internet sitesinin güvenliğinin ve teknik işlevlerinin sağlanması, kullanıcı tercihlerinin hatırlanması, site performansının değerlendirilmesi ve kullanıcı deneyiminin geliştirilmesi amaçlarıyla, ilgili veri işleme faaliyetiyle sınırlı olarak işlenir.

Kişisel veriler, işleme faaliyetinin niteliğine göre KVKK'nın 5. maddesinin ikinci fıkrasında düzenlenen hukuki yükümlülüğün yerine getirilmesi veya ilgili kişinin temel hak ve özgürlüklerine zarar vermemek kaydıyla veri sorumlusunun meşru menfaati hukuki sebeplerine dayanılarak işlenebilir.

Açık rıza gerektiren çerezler bakımından ise KVKK'nın 5. maddesinin birinci fıkrası uyarınca ilgili kişinin açık rızası alınır.

Kişisel Verilerin Aktarılması

Çerezler aracılığıyla elde edilen kişisel veriler, işleme amaçlarının gerçekleştirilmesi için gerekli olması halinde, KVKK'nın 8. maddesinde belirtilen şartlara uygun olarak teknik altyapı ve hizmet sağlayıcıları ile yetkili kamu kurum ve kuruluşlarına aktarılabilir.

Kişisel verilerin yurt dışına aktarılmasının söz konusu olması halinde KVKK'nın 9. maddesinde düzenlenen şartlara uygun hareket edilir.

Çerezlerin Kullanımı ve Kontrolü

İnternet sitemizde açık rıza gerektiren çerezlerin kullanılması halinde ziyaretçilere bu çerezleri kabul etme, reddetme ve tercihlerini değiştirme imkânı sunulur.

Açık rıza gerektiren çerezler, ziyaretçinin önceden açık rızası alınmadan etkinleştirilmez. Ziyaretçiler verdikleri açık rızayı diledikleri zaman geri alabilir.

Ziyaretçiler ayrıca kullandıkları internet tarayıcılarının ayarları üzerinden çerezleri engelleyebilir veya silebilir.

Çerezlerin yönetilmesi için kullanılan başlıca internet tarayıcılarının ayarlarına aşağıdaki bağlantılardan ulaşılabilir:

• Google Chrome: https://support.google.com/chrome
• Microsoft Edge: https://support.microsoft.com/microsoft-edge
• Mozilla Firefox: https://support.mozilla.org
• Safari: https://support.apple.com

Zorunlu çerezlerin engellenmesi halinde internet sitemizin bazı bölümleri düzgün çalışmayabilir.

İlgili Kişinin Hakları

KVKK'nın 11. maddesi kapsamında ilgili kişiler;

• Kişisel verilerinin işlenip işlenmediğini öğrenme,
• Kişisel verileri işlenmişse buna ilişkin bilgi talep etme,
• Kişisel verilerinin işlenme amacını ve amacına uygun kullanılıp kullanılmadığını öğrenme,
• Kişisel verilerinin yurt içinde veya yurt dışında aktarıldığı üçüncü kişileri bilme,
• Eksik veya yanlış işlenen kişisel verilerinin düzeltilmesini isteme,
• Kanuni şartların oluşması halinde kişisel verilerinin silinmesini veya yok edilmesini isteme,
• Düzeltme ve imha işlemlerinin kişisel verilerin aktarıldığı üçüncü kişilere bildirilmesini isteme,
• İşlenen verilerin münhasıran otomatik sistemler aracılığıyla analiz edilmesi sonucunda aleyhlerine ortaya çıkan sonuca itiraz etme,
• Kişisel verilerinin Kanuna aykırı işlenmesi nedeniyle uğradıkları zararın giderilmesini talep etme

haklarına sahiptir.

Bu kapsamdaki başvurularınızı, internet sitemizde yer alan İlgili Kişi Başvuru Formu aracılığıyla veya ilgili mevzuatta öngörülen diğer başvuru yöntemlerini kullanarak TETRA A.Ş.'ye iletebilirsiniz. Başvuru formunun kullanılması zorunlu değildir.

Başvurularınız, talebin niteliğine göre en kısa sürede ve en geç otuz gün içinde sonuçlandırılır. Başvurunun ayrıca maliyet gerektirmesi halinde Kişisel Verileri Koruma Kurulu tarafından belirlenen tarifeye göre ücret talep edilebilir.

Güncelleme

TETRA A.Ş., internet sitesinde kullanılan çerezlerde veya ilgili mevzuatta meydana gelen değişiklikler doğrultusunda işbu Çerez Aydınlatma Metni'ni güncelleyebilir. Güncel metin internet sitesinde yayımlanır.

TETRA ENDÜSTRİYEL VE TEKNİK SİSTEMLER SANAYİ VE DIŞ TİCARET A.Ş.

Adres: İTOB OSB Mah. 10025 Sok. No: 29 Menderes / İzmir

E-posta: info@tetrainc.com.tr

İnternet Sitesi: www.tetrainc.com.tr