Notice d'information des visiteurs du site

Ce document est publié uniquement en turc ; seul le texte turc fait foi.

Bu Web Sitesi Ziyaretçi Aydınlatma Metni, TETRA Endüstriyel ve Teknik Sistemler Sanayi ve Dış Ticaret A.Ş. (“TETRA A.Ş.” veya “Şirket”) tarafından işletilen www.tetrainc.com.tr adresindeki internet sitesini ziyaret eden kişilerin kişisel verilerinin işlenmesine ilişkin olarak, 6698 sayılı Kişisel Verilerin Korunması Kanunu'nun (“KVKK”) 10. maddesi ve Aydınlatma Yükümlülüğünün Yerine Getirilmesinde Uyulacak Usul ve Esaslar Hakkında Tebliğ kapsamında hazırlanmıştır.

Veri Sorumlusu: TETRA Endüstriyel ve Teknik Sistemler Sanayi ve Dış Ticaret A.Ş.

MERSİS Numarası: 0841006161600014

Ticaret Sicil No: İzmir-213794

Adres: İTOB OSB Mah. 10025 Sok. No: 29 Menderes / İzmir

Telefon: 0850 318 58 84

E-posta: info@tetrainc.com.tr

1. OTOMATİK TOPLANAN BİLGİLER

İnternet sitemizi ziyaret etmeniz sırasında, kullanılan teknik altyapı aracılığıyla IP adresi, bağlantı tarihi ve saati, ziyaret edilen sayfalar, cihaz ve tarayıcı bilgileri ile internet sitesi erişim kayıtları elektronik ortamda otomatik yollarla elde edilebilmektedir.

Bu veriler, internet sitesinin güvenliğinin sağlanması, teknik işleyişinin sürdürülmesi, erişim kayıtlarının yönetilmesi ve olası bilgi güvenliği ihlallerinin tespit edilmesi amaçlarıyla işlenmektedir.

İnternet sitemizde kullanılan çerezler aracılığıyla gerçekleştirilen veri işleme faaliyetleri hakkında ayrıntılı bilgiye, internet sitemizde yayımlanan İnternet Sitesi Çerez Aydınlatma Metni üzerinden ulaşabilirsiniz.

2. EDİNİLEN BİLGİLER

İnternet sitemiz üzerinden Şirketimizle iletişime geçmeniz veya bilgi talebinde bulunmanız halinde, tarafınızca paylaşılan ad, soyadı, e-posta adresi, telefon numarası, şirket/kurum bilgisi ve mesaj içeriğinde yer alan kişisel veriler, iletildiği ölçüde işlenebilmektedir.

Bu veriler, taleplerinizin değerlendirilmesi, tarafınıza geri dönüş yapılması ve ilgili iletişim süreçlerinin yürütülmesi amacıyla kullanılmaktadır.

İletişim sırasında talebinizin değerlendirilmesi için gerekli olmayan özel nitelikli kişisel verilerinizi paylaşmamanızı rica ederiz.

3. ÇOCUKLARIN MAHREMİYETİNİN KORUNMASI

İnternet sitemiz esas olarak Şirketimizin ticari faaliyetleri, ürünleri ve hizmetleri hakkında bilgilendirme amacıyla kullanılmaktadır.

İnternet sitesi aracılığıyla çocuklara yönelik özel bir kişisel veri toplama faaliyeti yürütülmesi amaçlanmamaktadır.

4. BİLGİLERİN NASIL KULLANILACAĞI

İnternet sitemiz üzerinden elde edilen kişisel verileriniz aşağıdaki amaçlarla işlenmektedir:

• İnternet sitesinin teknik işleyişinin ve güvenliğinin sağlanması,
• Bilgi güvenliği süreçlerinin yürütülmesi,
• İnternet sitesi erişim kayıtlarının oluşturulması ve yönetilmesi,
• Şirketimize iletilen bilgi, talep ve başvuruların değerlendirilmesi,
• İlgili kişilere geri dönüş yapılması,
• Talep ve şikâyetlerin takibi,
• Hukuki yükümlülüklerin yerine getirilmesi,
• Gerektiğinde hukuki hakların tesisi, kullanılması veya korunması,
• Yetkili kamu kurum ve kuruluşlarına mevzuattan kaynaklanan bilgi verilmesi yükümlülüklerinin yerine getirilmesi.

Kişisel verileriniz, belirtilen amaçlarla sınırlı ve ölçülü olarak işlenmektedir.

5. KİŞİSEL VERİLERİN İŞLENME AMAÇLARI VE HUKUKİ SEBEPLERİ

İnternet sitemiz aracılığıyla elde edilen kişisel veriler, aşağıdaki amaçlar ve hukuki sebepler kapsamında işlenmektedir.

• IP adresi, erişim tarihi ve saati, bağlantı ve teknik erişim kayıtları
  İşlenme Amacı: İnternet sitesinin güvenliğinin sağlanması, teknik sorunların ve yetkisiz erişimlerin tespit edilmesi
  Hukuki Sebep: KVKK m. 5/2-f: Veri sorumlusunun meşru menfaati
• Mevzuat gereği tutulması zorunlu erişim ve işlem kayıtları
  İşlenme Amacı: İlgili yasal yükümlülüklerin yerine getirilmesi
  Hukuki Sebep: KVKK m. 5/2-ç: Hukuki yükümlülüğün yerine getirilmesi
• Ad, soyadı, e-posta adresi, telefon numarası, şirket/kurum bilgisi ve mesaj içeriği
  İşlenme Amacı: İletişim ve bilgi taleplerinin değerlendirilmesi, geri dönüş yapılması
  Hukuki Sebep: KVKK m. 5/2-f: Veri sorumlusunun meşru menfaati
• Başvuru ve iletişim kayıtları
  İşlenme Amacı: Hukuki uyuşmazlıklarda hakların tesisi, kullanılması veya korunması
  Hukuki Sebep: KVKK m. 5/2-e: Bir hakkın tesisi, kullanılması veya korunması

Kişisel verileriniz, internet sitesinin ziyaret edilmesi sırasında teknik sistemler aracılığıyla veya tarafınızca elektronik ortamda iletilen bilgiler üzerinden tamamen ya da kısmen otomatik yöntemlerle toplanmaktadır.

Çerezler aracılığıyla gerçekleştirilen kişisel veri işleme faaliyetlerinin hukuki sebepleri ayrıca Çerez Aydınlatma Metni'nde açıklanmaktadır.

6. KİŞİSEL VERİLERİN KİMLERE VE HANGİ AMAÇLARLA AKTARILABİLECEĞİ

İnternet sitemiz üzerinden elde edilen kişisel verileriniz;

• İnternet sitesinin barındırılması, bakımı, teknik desteği ve bilgi güvenliğinin sağlanması amacıyla bu hizmetleri sunan tedarikçilere,
• Mevzuattan kaynaklanan yükümlülüklerin yerine getirilmesi ve hukuken geçerli taleplerin karşılanması amacıyla yetkili kamu kurum ve kuruluşlarına,
• Hukuki hakların tesisi, kullanılması veya korunması için gerekli olması halinde yetkili yargı mercilerine

KVKK'nın 8. maddesinde düzenlenen şartlara uygun olarak aktarılabilir.

Kişisel verilerin yurt dışına aktarılmasını gerektiren bir işlem söz konusu olması halinde KVKK'nın 9. maddesinde düzenlenen şartlara uygun hareket edilir.

7. DİĞER KONULAR VE BİLGİ GÜVENLİĞİ

TETRA A.Ş., internet sitesi aracılığıyla işlenen kişisel verilerin güvenliğinin sağlanması amacıyla uygun teknik ve idari tedbirleri almaktadır.

İnternet sitemizde üçüncü kişilere ait internet sitelerine bağlantılar bulunabilir. Bu bağlantılar üzerinden erişilen internet sitelerinin kişisel veri işleme faaliyetleri, ilgili internet sitesi işletmecilerinin sorumluluğundadır.

Kişisel verileriniz, işleme amaçları için gerekli süre boyunca ve ilgili mevzuatta öngörülen saklama sürelerine uygun olarak muhafaza edilir. Saklama süresinin sona ermesi ve işlemeyi gerektiren sebeplerin ortadan kalkması halinde ilgili mevzuat uyarınca silinir, yok edilir veya anonim hale getirilir.

Kişisel verilerin korunmasına ilişkin genel ilke ve uygulamalarımız hakkında ayrıntılı bilgiye internet sitemizde yayımlanan Kişisel Verilerin İşlenmesi ve Korunması Politikası üzerinden ulaşabilirsiniz.

8. İLGİLİ KİŞİNİN HAKLARI

KVKK'nın 11. maddesi kapsamında ilgili kişiler;

• Kişisel verilerinin işlenip işlenmediğini öğrenme,
• İşlenmişse buna ilişkin bilgi talep etme,
• İşlenme amacını ve amacına uygun kullanılıp kullanılmadığını öğrenme,
• Kişisel verilerinin aktarıldığı üçüncü kişileri bilme,
• Eksik veya yanlış işlenen kişisel verilerinin düzeltilmesini isteme,
• Kanuni şartların oluşması halinde kişisel verilerinin silinmesini veya yok edilmesini isteme,
• Düzeltme ve imha işlemlerinin kişisel verilerin aktarıldığı üçüncü kişilere bildirilmesini isteme,
• Münhasıran otomatik sistemler aracılığıyla yapılan analiz sonucunda aleyhlerine ortaya çıkan sonuca itiraz etme,
• Kanuna aykırı veri işlenmesi nedeniyle uğradıkları zararın giderilmesini talep etme

haklarına sahiptir.

Bu kapsamdaki başvurularınızı, internet sitemizde yer alan İlgili Kişi Başvuru Formu aracılığıyla veya ilgili mevzuatta öngörülen diğer başvuru yöntemlerini kullanarak TETRA A.Ş.'ye iletebilirsiniz.

Başvurularınız, talebin niteliğine göre en kısa sürede ve en geç otuz gün içerisinde sonuçlandırılır.

9. YÜRÜRLÜK VE GÜNCELLEME

İşbu Web Sitesi Ziyaretçi Aydınlatma Metni, internet sitesinde yayımlandığı tarihte yürürlüğe girer.

TETRA A.Ş., kişisel veri işleme faaliyetlerinde veya ilgili mevzuatta meydana gelen değişiklikler doğrultusunda bu metni güncelleyebilir. Güncel metin internet sitesinde yayımlanır.

TETRA ENDÜSTRİYEL VE TEKNİK SİSTEMLER SANAYİ VE DIŞ TİCARET A.Ş.

Adres: İTOB OSB Mah. 10025 Sok. No: 29 Menderes / İzmir

E-posta: info@tetrainc.com.tr

İnternet Sitesi: www.tetrainc.com.tr